ci(drone): Add Docker repository configuration for automated-api

- Updated Docker plugin settings to specify repository name
- Added explicit repository tag for 'automated-api'
- Maintained existing tagging strategy with latest and commit SHA

.drone.yml

@@ -25,6 +25,7 @@ steps:
     image: plugins/docker
     settings:
       dockerfile: Dockerfile
+      repo: automated-api
       tags:
         - latest
         - ${DRONE_COMMIT_SHA:0:8}